• HU
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Megjelenés dátuma 2025. febr. 26.

Testvérem, menj tovább!

Megjelenés dátuma 2025. febr. 26.

„Még ha a halál árnyékának völgyében járok is...” (Zsoltárok 23,4)

Egy nap, amikor Izraelben voltam, egy beduin megmutatott nekem egy annyira szűk völgyet, hogy a napfény be sem szűrődik oda a nap folyamán. Ezt mondta nekem a beduin: „Ez a völgy még fényes nappal is árnyékban marad. Tényleg a halál árnyékának völgye. Ha baleset ér ebben a völgyben, senki sem fog rádtalálni.” És hogy számomra még kifejezésteljesebb szavakat használjon, hozzátette: „Még telefonvonal sincs a völgyben!”

Van úgy, hogy ilyen völgyben kell járnunk. Borús, sőt még éjsötét is. Nem tudjuk, hogyan kerüljünk ki belőle. Úrrá lesz rajtunk a félelem... És úgy tűnik, hogy még az Istennel való összeköttetés is megszakadt.

Dávid megoszt velünk egy titkot a 23. Zsoltárban: Azt, hogy menjünk tovább! Így szól: „Még ha a halál árnyékának völgyében járok is...”

Isten ezzel a szentírási verssel szólt egy nap barátomhoz, Stéphanhoz. Bejelentették neki, hogy egyik veséje rákos, s agyában már áttétes is. Az orvosok diagnózisa nagyon pesszimista volt. Amikor Stéphannak kétszeres sebészeti beavatkozáson kellett keresztülmenni, Isten szólt hozzá ezen szentírási versen keresztül. Ezt mondta magában Stéphan: „A halál árnyékának völgyében vagyok, de Isten azt kéri tőlem, hogy járjak. Akármilyenek legyenek is hát a hírek és akármi is történjen, bízni fogok Istenben és továbbmegyek!”

Imádkoztunk és Isten csodát tett Stéphan életében. A sebész, aki az agyműtétet végezte, a következőt tárta fel előtte: „Ilyet még sosem láttam, veserákja valóban áttétes az agyban, de nem rosszindulatú ez a daganat!”

Jól tette Stéphan, hogy tovább járt. Nagyon jól van és örömmel tesz eleget családi és foglalkozásbeli felelősségeinek.

Sose szűnj meg bízni Istenben! Menj tovább! Hiszem, hogy hamarosan kikerülsz ebből a völgyből!

Te egy csoda vagy! Köszönöm, hogy vagy!

Eric
Szerző

Eric Célérier francia lelkész és szerző, valamint a http://Jesus.net elnöke. Arról ismert, hogy újszerű módon használja a legmodernebb technológiákat az evangélium terjesztésére és arra, hogy világszerte megismertesse az emberekkel a Bibliát.